Patients

Mieux comprendre votre prise en charge

Ce que vous pouvez attendre de votre traitement

Si vous avez reçu un diagnostic de cancer du sein, vous devrez peut-être subir une intervention chirurgicale visant à prélever le tissu atteint et à vérifier si le cancer ne s’est pas propagé au-delà du sein.

Bien que l'idée d'une intervention chirurgicale puisse susciter des appréhensions, il est encourageant de savoir que le cancer du sein est l'un des cancers les mieux compris. Grâce aux récentes avancées, il peut désormais être traité avec moins d'interventions chirurgicales et moins d'inconfort qu'auparavant.

Les technologies d’Endomag jouent un rôle bref mais essentiel dans le traitement du cancer du sein en aidant les chirurgiens à effectuer l’exérèse et la détermination du stade du cancer avec plus de précision et de délicatesse.

À quel usage nos produits sont-ils destinés ?

Pendant une chirurgie mammaire, le chirurgien cherche les lésions cancéreuses là où elles sont les plus susceptibles de se trouver. Avant l’intervention, pour aider les chirurgiens à trouver la lésion, on insère dans le sein un petit dispositif de repérage, puis on injecte un liquide de traçage.

Par le passé, les chirurgiens utilisaient des dispositifs appelés « fils de repérage » et des traceurs radioactifs pour réaliser les interventions d’exérèse et de détermination du stade du cancer. Grâce aux technologies mises au point par Endomag, ces interventions sont désormais réalisées à l’aide de dispositifs magnétiques. Ces technologies présentent plusieurs avantages : une gêne moins importante, moins de rendez-vous à l’hôpital et de meilleurs résultats sur le plan esthétique, ainsi qu’une plus grande précision du chirurgien lors de l’exérèse des lésions cancéreuses.

Pour savoir ce qu’en disent d’autres patients ou en savoir plus sur le rôle que les produits Endomag peuvent jouer dans votre traitement, utilisez les liens ci-dessous.

Témoignages de patients

Découvrez les témoignages de femmes qui ont bénéficié d’une meilleure expérience en tant que patientes grâce au marqueur Magseed® et au tracteur lymphatique Magtrace®.

Les spécialistes lui font confiance, les patients l’exigent

Nos technologies ont déjà permis à plus de 485 000 femmes de bénéficier d’une meilleure prise en charge chirurgicale pour leur cancer du sein. Écoutez des médecins éminents et des patients expliquer pourquoi ils apprécient tant la plateforme Sentimag®.

1 of 3
Je suis tellement soulagée d’être débarrassée du cancer, d’avoir été capable de le vaincre. C’est une intervention toute simple. Cela ne fait pas mal, ne laisse pas de marques et surtout, cela vous apporte des résultats concrets.Holly Miller Patient

Guides d’information destinés aux patients

Vous vous apprêtez à recevoir un traitement ou souhaitez simplement vous renseigner ? Consultez ces guides au sujet de nos produits et de leur utilisation dans le cadre des interventions visant à traiter le cancer du sein.

Magtrace®

Biopsie du ganglion lymphatique sentinelle avec le traceur lymphatique Magtrace®

Une biopsie du ganglion lymphatique sentinelle (BGS) est un traitement qui consiste à identifier, puis à prélever, au niveau de l’aisselle, une petite quantité de ganglions ciblés afin de les analyser.

Magseed®

Tumorectomie avec le marqueur Magseed®

Ce guide a été élaboré pour vous aider à comprendre en quoi consiste une tumorectomie réalisée à l’aide du marqueur Magseed® dans le cadre du traitement d’un cancer du sein à un stade précoce.

Magseed®

Curage axillaire ciblé avec le marqueur Magseed®

Le marqueur Magseed® permet de « repérer » le ganglion lymphatique, puis d’administrer une thérapie destinée à améliorer les résultats et de procéder à une résection ciblée ultérieurement.

Magseed®

Qu’est-ce que le marqueur Magseed® ?

Un marqueur Magseed® est un implant magnétique incassable utilisé dans les hôpitaux pour traiter le cancer du sein par chirurgie.

Magtrace®

Qu’est-ce que le traceur lymphatique Magtrace® ?

Le traceur lymphatique Magtrace® est un liquide détectable grâce à ses propriétés magnétiques utilisé par les chirurgiens et les radiologues pour traiter le cancer du sein par chirurgie.

Comment effectuer soi-même un examen minutieux des seins

En ce qui concerne le cancer du sein, le dépistage précoce sauve des vies. L’un des moyens à votre disposition pour savoir si l’aspect de vos seins a changé est de les examiner vous-même. Voici comment procéder efficacement.